中文摘要: 目前很多矿山仍在继续使用着胶质炸药,(硝化甘油炸药)。他们错误地认为硝铵炸药爆力小、猛力低、消耗量大;同时顾虑到这种炸药爆炸後会生成各种有毒气体,因而拒绝使用。事实上,胶质炸药是一种性能非常猛烈的炸药,使用时稍一不慎,便容易发生爆破事故。过去矿山生产中所发生的爆破伤亡事故,很多是使用胶质炸药的结果。苏联专家也曾一再地向我们建议过改用硝铵炸药进行爆破。这一情况亟应引起各矿领导上以及爆破工作人员的重视。本期发表了苏联采矿专家库克林同志应本刊的请求,在百忙中写出的一篇论文,文中详细地叙述了爆破工作中各种毒气(一氧化碳、氧化氮、硫化氢和二氧化硫)的性质及其防止办法。我们除了对专家表示敬谢之忱而外,希望各矿有关部门认真研究,采取必要措施,贯澈专家建议,使用硝铵炸药进行爆破,进一步为改善工人健康条件、安全地进行爆破工作而努力。另外本期发表的“关於硝铵炸药的基本性质与应用方法”和“机械通风工作经验介绍”两文在安全生产方面都具有参考价值,希望各矿读者注意阅读。